Khi bệnh tật ập đến, tiền bạc thường trở thành phép thử khắc nghiệt đối với tình thân. Người cha trong câu chuyện này mắc ung thư phổi giai đoạn cuối. Sau một lần thở oxy tại nhà, ông bất ngờ gượng dậy, yêu cầu con gái đưa mình ra ngân hàng làm thủ tục chuyển tiền. Cô lặng lẽ đỡ cha đi, không hỏi nhiều.
Tại quầy giao dịch, người cha run rẩy đưa cuốn sổ tiết kiệm cho nhân viên, giọng yếu ớt nói: “Giữ lại 50.000 NDT (tương đương khoảng 191 triệu đồng) để chữa bệnh, còn lại chuyển hết cho con trai tôi”. Cô con gái sững người vài giây. Sau đó, trước ánh mắt ngạc nhiên của cha, cô quay sang nói với giao dịch viên: “Chuyển toàn bộ sang tài khoản đứng tên tôi”.
Thủ tục hoàn tất, hai cha con rời ngân hàng trong im lặng. Suốt dọc đường, người cha không nói một lời. Bàn tay cầm biên lai của cô con gái ướt đẫm mồ hôi. Cô hiểu trong lòng cha có thể đang nghĩ gia đình đã rạn nứt, rằng con gái đang tranh phần với em trai.
Về đến nhà, người cha ngồi xuống ghế, thở dốc rồi hỏi vì sao cô lại làm như vậy. Cô không trả lời ngay, trước tiên rót cho cha một cốc nước ấm, chờ ông uống vài ngụm rồi mới chậm rãi giải thích.
Cô cho biết mình hiểu hoàn cảnh của em trai. Từ khi lập gia đình, toàn bộ tài chính trong nhà đều do vợ em quản lý, em trai hầu như không có khoản tiền nào tự quyết. Cách đây không lâu, em từng lén tìm chị, nói cha cần tiền chữa bệnh và muốn rút một phần. Tuy nhiên, mỗi lần nhắc đến, vợ em lại phản đối, cho rằng còn nhiều khoản phải chi trả như tiền học của con và khoản vay mua nhà.
Cô cũng hiểu vì sao cha nhất quyết chuyển tiền ngay lúc này. Ông lo nếu mình ra đi, con trai không có khoản tiền nào trong tay, sẽ khó giữ thể diện trước gia đình bên vợ. Ông muốn để lại cho con trai một khoản phòng thân.
Tuy nhiên, theo cô, nếu số tiền được chuyển thẳng cho em trai, chỉ vài ngày sau có thể sẽ bị con dâu giữ. Khi đó, khoản tiền sẽ không còn nằm trong sự chủ động của em trai và khó đảm bảo sử dụng đúng mục đích, đặc biệt là cho việc chữa bệnh hoặc hỗ trợ lâu dài.
Cô cho biết khi yêu cầu ngân hàng chuyển toàn bộ tiền sang tài khoản mình, suy nghĩ duy nhất của cô là phải giữ được số tiền này để sử dụng đúng lúc, đúng cách.
Vài ngày sau, khi sức khỏe cha ổn hơn, cô mang sổ tiết kiệm đến bên giường. Cô chỉ vào số tiền còn nguyên vẹn và nói mình chưa hề động đến một đồng nào. Toàn bộ số tiền đã được chuyển sang một thẻ riêng, mật khẩu là ngày sinh của em trai.
Cô cũng nói đã trao đổi với em trai rằng sau này mỗi tháng sẽ rút ra một khoản nhỏ từ đây, nói là tiền cha để lại cho cháu mua sắm hoặc chi tiêu cần thiết. Như vậy, phía em dâu khó phản đối, còn em trai vẫn có thể chủ động phần nào.
Nghe xong, người cha sững lại, nhìn con gái rất lâu. Vành mắt ông dần đỏ lên. Ông hé môi như muốn nói điều gì nhưng cuối cùng chỉ thở dài. Khi khép mắt lại, nước mắt đã lăn dài nơi khóe mắt.
