Tuy nhiên, các nhà khoa học sau đó đã lên tiếng làm rõ rằng bầu trời đỏ chỉ là một hiện tượng khí quyển tự nhiên, hoàn toàn không liên quan đến trận động đất hay bất kỳ nguyên nhân siêu nhiên nào.
Về nguyên nhân gây ra sự hoang mang này, trước đó, Cơ quan Địa chất Colombia cho biết một trận động đất mạnh 7,4 độ Richter đã xảy ra vào lúc 7h34 sáng ngày 10/8 (giờ địa phương) ở độ sâu 103 km tại tỉnh Choco.
Đây được mô tả là trận động đất mạnh nhất được ghi nhận ở nước này trong thế kỷ 21, với rung chấn có thể cảm nhận được ở cả các nước láng giềng như Ecuador và Panama.
Trận động đất kinh hoàng này được cho là đã khiến 304 người thiệt mạng, 4.548 người bị thương và 426 người mất tích. Tổng thống Abelardo de la Espriella cho biết thêm, khoảng 1.600 tòa nhà đã bị hư hại, trong đó có ít nhất 61 tòa nhà đổ sập hoàn toàn.
Thực tế, khu vực Thái Bình Dương của Colombia nằm trong "Vành đai lửa" - nơi có hoạt động địa chấn rất mạnh. Do đó, quốc gia này thường xuyên ghi nhận hàng nghìn trận động đất nhỏ trên khắp cả nước mỗi tháng.
