35 người thiệt mạng