Ngoài ra, Nguyễn Tiền Luân, Nguyễn Quang Lợi, Lê Thị Huệ - cùng là nhân viên nhà hàng Nari và Lê Duy bị truy tố về tội Cưỡng đoạt tài sản, Làm nhục người khác.
Theo cáo trạng, Trâm và Xuyến là chủ nhà hàng Nari (Nari Bar) trên đường Thái Văn Lung, phường Bến Nghé, quận 1. Khoảng 1h30 ngày 17/4/2024, ông D. (54 tuổi, ngụ quận Bình Thạnh) đến nhà hàng Nari uống bia.
Tại đây, ông D. được Lê Thị Huệ tư vấn gói dịch vụ uống bia, hát karaoke với giá 40 USD/giờ. Với gói này, khách hàng được tặng 2 lon bia, ngồi nói chuyện và hát karaoke với một nhân viên nữ, không sử dụng dịch vụ khác. Ông D. đồng ý sử dụng gói dịch vụ này.
Đến 4h cùng ngày, ông D. kêu tính tiền đi về. Trâm sai Nguyễn Tiền Luân (nhân viên) xuất hóa đơn hơn 10 triệu đồng. Ông D. không thanh toán do khác với gói dịch vụ đã được tư vấn. Thấy vậy, Trâm giảm cho ông D. 600 nghìn đồng là tiền phụ thu thêm nhân viên nữ, nhưng ông D. vẫn không đồng ý.

Lúc này, Huệ gọi điện thoại cho bảo vệ dân phố phường Bến Nghé đến nhà hàng giải quyết sự việc thì bảo vệ dân phố đề nghị tất cả lên Công an phường Bến Nghé giải quyết.
Khi Huệ, Luân đi cùng ông D. lên công an phường thì Huệ thấy ông D. bỏ đi nên chạy theo kéo quay vào nhà hàng, tiếp tục yêu cầu trả tiền.
Cùng lúc, Trâm gọi cho Nguyễn Quang Lợi (là nhân viên cũ của nhà hàng), nhờ Lợi và Lê Duy (là nhân viên nhà hàng M.) đến hỗ trợ.
Tại nhà hàng, Huệ lấy táp tính tiền đánh vào đầu và đá một cái vào bộ phận sinh dục của ông D. Còn Luân dùng khuỷu tay đè vào ngực và đẩy ông D. vào tường rồi đánh vào mặt, đá vào đùi, mông nạn nhân. Trâm nói với ông D. nếu không trả tiền thì sẽ lột đồ nhưng ông này vẫn không chịu trả. Sau đó, Trâm yêu cầu nhân viên lột quần áo ông D.
Tiếp đó, Trâm lấy thẻ ngân hàng của ông D. đưa cho Luân để quét vào máy POS của nhà hàng thì thanh toán được số tiền 9,5 triệu đồng.
Sau khi cà thẻ thành công, Lợi, Duy đưa quần áo cho ông D. mặc lại. Ông D. không đồng ý ký tên vào hóa đơn vừa thanh toán mà yêu cầu ra chốt bảo vệ dân phố mới ký tên nên Duy, Luân, Lợi, Xuyến và ông D. cùng đi ra chốt bảo vệ dân phố rồi ông D. mới ký vào hóa đơn.
Sau đó ông D. đến Công an phường Bến Nghé, quận 1 trình báo sự việc. Tuy nhiên, ông D. có đơn từ chối giám định thương tích và không yêu cầu xử lý hình sự đối với hành vi gây ra thương tích cho ông.